"

わっしの外国語に対する考えはいつでも同じで「読めれば書けるさ」です。

同様に話せるし聴けるはずである。

「えっ、おれは読めるけど話せねーぞ」ときみは言うであろう。

日本のひとはみな、「わたしは英語は読むのはだいじょうぶなんですが、話すほうはちょっと….」と言うからな。

でも、ウソですよ、そんなの。

読めれば話せるに決まっているではないか。

読めるのに話せない、というのは、ほんとうは「読めていない」のね。

英語をずらずらずらずらと読んで、頭の中で慌てて、片端から和訳しているだけです。

それは「読んだ」とはゆわん。

翻訳代をけちっただけです。

第一、きみの机の上にある辞書、英和辞典なんじゃない？

"

--------------------------------------------------------------------------------

1. reblrg reblogged this from edieelee
2. hdhfwbgfhblwfofewo reblogged this from usaginobike
3. oninami liked this
4. poochin reblogged this from pcatan
5. endelln liked this
6. fintopo liked this
7. edieelee reblogged this from usaginobike
8. narukish reblogged this from strangerxxx
9. basic13 reblogged this from shumi-no-hanjou
10. argntm1106 reblogged this from 5hirousagi
11. 5hirousagi reblogged this from strangerxxx
12. luna16 reblogged this from strangerxxx
13. odakin liked this
14. sashatan reblogged this from shrineroof
15. strangerxxx reblogged this from alice-lives-in-the-reblogia
16. ina reblogged this from usaginobike
17. pakukupa reblogged this from shumi-no-hanjou
18. konpany reblogged this from rrr-at
19. alice-lives-in-the-reblogia reblogged this from allgreendays
20. allgreendays liked this
21. allgreendays reblogged this from fujihajime
22. fujihajime reblogged this from hepton-rk
23. taro008tv reblogged this from usaginobike
24. rrr-at reblogged this from pcatan
25. micchell reblogged this from shitu
26. treyfla liked this
27. shumi-no-hanjou liked this
28. shumi-no-hanjou reblogged this from usaginobike
29. namimory liked this
30. gosunatxrea reblogged this from usaginobike
31. telegraphpole liked this
32. shitu reblogged this from kii0329
33. nimamekabu liked this
34. noito reblogged this from gkojay
35. goodrollings reblogged this from gkojay
36. usaginobike reblogged this from gkojay
37. yazawayazawa reblogged this from gkojay
38. sighingdog reblogged this from gkojay
39. quwup reblogged this from shrineroof
40. passionflower reblogged this from gkojay
41. delan reblogged this from gkojay
42. delan reblogged this from gkojay
43. daiju0624 reblogged this from deepestpuddle
44. kii0329 reblogged this from gkojay
45. goonew liked this
46. hepton-rk reblogged this from pcatan
47. deepestpuddle liked this
48. deepestpuddle reblogged this from gkojay
49. pcatan reblogged this from gkojay
50. shrineroof reblogged this from gkojay
51. Show more notesLoading...

--------------------------------------------------------------------------------